クリスマスをおくります。

喜ばせたいという気持ちを、組み合わせやラッピング、おくるシーンで工夫して、ふだんも使いやすいものをと考えて生まれた、無印良品のクリスマスプレゼントです。
There’s nothing quite like the joy of giving a special someone, something special, wrapped just right - a useful gift they can use. Imagine a special moment like that? Think MUJI.

うるおいたっぷりおくります
Give the gift of deep moisture

忙しいママに、オイルとクリームをセットにしてうるおいをプレゼント。好きな香りをミストにのせてお部屋にもうるおいを。
Present busy mums with a set of moisturising oil and cream. Mist the room with your favourite aroma to add moisture
to the air.

ししゅうを入れて おくります
Give the gift of embroidery

特別な日だからこそいつも使っているものを新調しませんか?イニシャルや好きなイラストを刺繍すれば、ひと目で誰のものかわかります。
Why not give everyday items a fresh look for the holidays?Embroider with initials or a figure to personalise your gifts.

おいしいジャムをつくります
Make delicious jams

キルギスのおばさんたちに教えてもらったくだもののジャム。ダッチオーブンでじっくりと火が通ります。
Wise women from Kyrgyzstan shared their recipes for delicious fruit jams. The Dutch oven heats to perfection, slowly and thoroughly.

手づくりをおくります

テーブルセットをおくります
Give the gift of a table set

オーガニックコットン100%のランチョンマットで包まれたブーケ。開けば、あっという間にパーティのテーブルセッティングが完成します。
Open the bouquet wrapped in lunch mats made of 100% organic cotton for an instant party setting.

ピカピカにみがいておくります
Give the gift of a polished shine

ホコリを取って、保湿して、きれいにみがいて、しまうまで。革ぐつのお手入れセットに、「くつみがきけん」。
Dust off, condition, buff to a high shine, and stow away. Give this shoeshine set for leather shoes with a handwritten coupon saying you’ll polish their shoes.

本と一緒におくります
Share your thoughts with books

メッセージカードはシンプルに、思いは本に託して。大人のプレゼントは読み終わった頃にじわじわ伝わるのです。
Keep the message card simple and express yourself with books. Your special someone will deeply understand by the time they get to the end of the book.

あらゆる手でおこします
Create the ultimate environment for starting the day

6:00。鳩の鳴き声、コーヒー豆を挽く音と香り、スピーカーからは音楽。究極の目覚まし装置の完成です。全部まとめて、さあ、「起きろー!」
6:00 AM. A pigeon cooing, the sound and aroma of coffee beans being ground, and music playing from speakers. It’s the perfect way to wake up. Get everything you need to start the day right!

くつしたとセットでおくります
Give gifts paired with socks

現代のサンタは、くつしたが直角で何を入れるか困っているかもしれません。でも大丈夫。自由に遊び方を楽しめる日本の木のおもちゃは形も自由自在です。
The jolly old guy with the beard might run into a bit of trouble putting presents into right-angle socks. But don’t worry. Toys made from Japanese wood take on forms bound only by the imagination.

みんなの場所をおくります
Give the gift of a place to gather

クリスマスだからいっそこんなプレゼント。どこでも置ける、何でもできる。無印良品の小屋をおくります。
The holidays are the perfect time for this present, built for any setting and every kind of experience. The ultimate gift, the MUJI Hut.