もの八分目 Product fitness80

100 : 80

Zgodnie ze starym japońskim przysłowiem: „Jedz z umiarem i nie daj się lekarzowi" kluczem do zdrowia jest kierowanie się rozsądkiem, spożywanie odpowiednich porcji oraz powściągliwość. Prawdziwie szczęśliwe, zrównoważone oraz zdrowe życie możemy osiągnąć stopniowo zmniejszając porcje do 80%. Głębsze znaczenie tego przysłowia można spokojnie przełożyć na kwestie projektowania i produkcji. Sądzimy, że te 20% wystarczy, by nie zauważyć żadnego uszczerbku w funkcjonalności rzeczy codziennego użytku i jednak moć oszczędzić aż jedną piątą ziemskich zasobów.

Wielu Japończyków uważa katastrofę z 11 marca 2011 r. za sygnał wzywający do opamiętania się. Następstwa trzęsienia ziemi pomogły zrozumieć i docenić, jak ważne w naszym życiu są proste elementy otaczającego nas świata. Wzrost nadmiernej konsumpcji dóbr oraz coraz większy nacisk na ich promocję, budzi obawę, że pewnego dnia społeczeństwo skonsumuje samo siebie. Właśnie dlatego czujemy się zobowiązani do przekształcenia tej niekontrolowanej ludzkiej żądzy posiadania w bardziej racjonalne działanie.

Misją MUJI zawsze była staranność, czyli projektowanie wyrobów, które idealnie spełniają swój cel. Japońskie słowo monozokuri oznacza "kunszt" (to także słowo znaczące "rzemiosło" albo "rękodzieło") i właśnie kunszt stanowi podstawę każdego naszego produktu. MUJI nie stara się tworzyć po prostu starannych wyrobów, ale takie, któresą przesycone kunsztownością. Przyjęliśmy podejście zgoła minimalistyczne, zawsze zadając sobie pytania typu: „Czy nie zużywamy zbyt wiele materiału?", „Czy nie stosujemy nadmiernych opakowań?", „Czy możemy zmniejszyć ilość odpadów w procesie zamawiania, produkowania i transportu?". Po katastrofie wywołanej trzęsieniem ziemi w Japonii, poczuliśmy potrzebę nowego podejścia, uzyskania większej harmonii między społeczeństwem i środowiskiem naturalnym. Tak powstała idea „Product fitness 80".

Nieustannie pytamy siebie o zasadność zużycia materiałów, czy produkty nie są przypadkiem przesadnie opakowane czy też czy ich rozmiary i wagi nie są za duże? Czy możemy zredukować ilość odpadów w procesie zamawiania, wytwarzania i transportu produktów? - Mniej znaczy więcej.

MUJI uważnie trzyma się zasad powściągliwości w projektowaniu i produkcji. Z pozoru może to być frustrujące - redukując poszczegolne elementy formy tylko do swoich funkcji zasadniczych. W praktyce, staje się to jednak dla nas czymś naturalnym, a wręcz przyjemnym. To coś jak zmiana naszej diety lub podjęcie programu ćwiczeń - choć na początku bywa bolesne, pomaga nam zachować sprawność i zdrowie. MUJI ma nadzieję, że jako społeczeństwo globalne, będziemy wybierać ścieżkę zrównoważonego rozwoju dla większego dobra naszej Matki Ziemi i wszystkich jej mieszkańców.

"Product fitness 80" odzwierciedla potrzebę MUJI do edukowania się i zweryfikowania naszych poglądów o słuszności zużycia zasobów. To też jest nasz komunikat do świata - przyjrzeć się.

Ultracienka butelka na balsam

Balsam do twarzy zbliżony do czystej wody.

Co najmniej 90% tego kosmetyku to woda.
Zamiast skupiać się na cosezonowej wymianie składników,
nasza produkcja stawia wodę na pierwszym miejscu.
Butelka, która jest cieńsza, oszczędza zuzycie tworzywa.

Mniejsza karta

Ile kart nosisz przy sobie?

Jesteśmy otoczeni plastikowymi kartami - nie tylko kredytowymi,
ale też kartami wstępu, zniżkowymi itd.
Utrzymując ich funkcjonalność, ale zmiejszając rozmiar o połowę,
okazuje się, że sam portfel może być również o połowę cieńszy.

Papier toaletowy

Rozwija się. Czyli działa.

Myśląc o tym, uzmysłowiliśmy sobie,
że oba końce papieru toaletowego nie są wykorzystywane.
Zwężając szerokość rolki, oszczędzamy papier i pozwalamy,
by można było transportować większą ilość rolek w jednym cargo.
I to bez uszczerbku dla jego przeznaczenia.

Patyczki higieniczne fitness 80

Patyczki wcale nie musza być takie długie.

Przemyśl jedną rzecz korzystając z patyczków.
Czy faktycznie muszą one być takie długie?
Być może nadal będą działać, gdy będą trochę krótsze.
MUJI rozważa kwestie i zadaje pytania nawet w kwestii pozornie trywialnych form użytkowych.

Taśma fitness 80

Idealna do przyczepiania. Po prostu.

Ile taśmy samoprzylepnej zużywasz rocznie?
Najprawdobodobniej dalibyśmy radę, gdyby została odrobinę zwężona.
Nawet gdyby była to odrobina, zwróć uwagę jaka wielkość byłaby to w skali całego społeczeństwa.

Kołonotatnik fitness 80

Bez zmian w funkcjonalności.

Nawet lekko poszerzony, ale z mniejszą ilością metalu - poprawa wydajności i założona jakość bez zmian.
Mniej zasobów, lepsze wykorzystanie.

Exhibition information

  • TOKYOATELIER MUJI 3-8-3 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 2012.3.1(Thu) - 3.20(Tue)
  • LONDONDESIGN MUSEUM Shad Thames, London SE1 2YD 2012.3.9(Fri) - 3.18(Sun)
  • HONG KONGMUJI HARBOUR CITY Shop 415-419, Level 4, Ocean Centre, Harbour City, Tsim Sha Tusi, Kowloon, Hong Kong 2012.4.12(Thu) - 5.14(Mon)
  • HONG KONGMUJI CITYPLAZA Shop 066-066A, G/F, Cityplaza, 18 Taikoo Shing Road, Taikoo Shing, Hong Kong 2012.4.12(Thu) - 5.14(Mon)
  • TAIWANTAIWAN SONGSHAN CULTURE & CREATIVE PARK No.133, Guangfu S. Rd., Xinyi Dist., Taipei City 2012.6.29(Fri) - 7.10(Tue)
  • SINGAPOREION Orchard 2 Orchard Turn #4-14 Ion Orchard, Singapore City 2012.8.3(Fri) - 8.16(Thu)
  • SAN FRANCISCOSOMArts Cultural Center 934 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA 2012.8.24(Fri) - 8.30(Thu) www.muji.us/fitness80
  • THAILANDCENTRAL DEPARTMENT STORE CHIDLOM Central Department Store Chidlom 3rd floor, The Event Hall, 1027 Ploenchit Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 2012.10.9(Tue) ― 10.22(Mon)