Found MUJI / 2008年の公募テーマ:発見される無印良品

MUJI AWARDは早くも3回目を迎えました。今回のテーマは「Found MUJI」。無印良品が日本で誕生してから28年、日常を観察し、考え続ける姿勢は今も変わりません。その視野を世界に向け、先人の知恵を学び、永く使われてきたものの良さを発見し、現在の私たちの暮らしになじむデザインへと転換して下さい。各地の生活、文化、伝統を敬い、無印良品の視点で考えたらどうなるのか。現代に通ずる、世界中の「なるほど!」を期待します。

Theme for 2008: Found MUJI

MUJI is pleased to announce the launch of its third MUJI AWARD International Design Competition. Its theme this time is “Found MUJI’’. Since it was established in Japan 28 years ago, MUJI has maintained its approach of observing and thinking about everyday life. This involves taking a view of the world, learning from the wisdom of predecessors, discovering the benefits of something that has been used for a long period of time and translating these ideas into the design of products that are consistent with our current lifestyle. Taking on this approach what can you create, when considering the life, culture and tradition of a particular region of the world, giving it a MUJI viewpoint, while at the same time respecting its origins? MUJI is hoping to receive timeless and convincing designs from around the world.

MUJI AWARD 03展
MUJI AWARD巡回展を以下のように予定しています。

ロンドン
Kings Road店にて
2009年3月16日から3月31日まで
ミラノ
MILANO CORSO BUENOS AIRES店にて
2009年4月22日から5月3日まで
台湾
台北世貿中心のホール1で行われる、
Young Designers' Exhibition内で
2009年5月14日から5月17日まで
香港
HORBOUR CITY店にて
2009年7月6日から7月19日まで
バルセロナ
L'ILLA店にて
2009年11月16日から11月28日まで

2009年のMUJI AWARD 04はお休みさせていただきます。
2010年以降の募集要項につきましては、
決定次第このページにてお知らせいたします。

MUJI AWARD 03 Exhibition
The MUJI award traveling exhibition is scheduled as follows.

London: From March 16 to March 31, 2009 at KINGS ROAD

Milano: From April 22 to May 3, 2009 at MILANO CORSO BUENOS AIRES

Taiwan: From May 14 to May 17, 2009 at TAIPEI World Trade Center Hall1 where "2009 Young Designers' Exhibition" will be held

Hong Kong: From July 6 to July 19, 2009 at HARBOUR CITY

Barcelona: From November 16 to November 28, 2009 at L'ILLA

MUJI AWARD 04 is not held in 2009.
We will inform you of the guidelines for applicants after 2010 on this page.